آیت الله دکتراسماعیل گندمکار

Articles: مقالات :

- (1979), 'Zoroastrianism versus Islam in Iran', in: Het Islamitisch Midden Oosten , Utrecht [MOI Publicatie 3] -- (1979) ، 'زرتشت در برابر اسلام در ایران' ، 'در : Hét Islamitisch توده فضله Oosten ، اوترخت [MOI Publicatie 3]

- (1984), 'Pahlavi Literatuur' and 'Pashto Literatuur', in: AGH Bachrach et al (eds.), Encyclopedie van de Wereldliteratuur , Elsevier, Haarlem and Antwerp, pp. -- (1984) ، 'Literatuur پهلوی' و 'پشتو Literatuur' ، 'در : AGH Bachrach و همکاران (eds.) ، آنسیکلوپدی ون د Wereldliteratuur ، Elsevier ، هارلم و آنتورپ ، ص. 119-22, 160 119-22 ، 160

- (1987), 'The Zoroastrian Priesthood after the Fall of the Sasanian Empire' in: Ph. Gignoux (ed.), Transition Periods in Iranian History , (Actes du Symposium de Fribourg-en-Brisgau), Louvain, pp. -- (1987) ، 'مقام کشیش زرتشتی پس از سقوط امپراطوری ساسانی' در : Ph. Gignoux (ed.) ، دوره گذر در تاریخ ایران ، (Actes du سمپوزیوم د Fribourg - Én - Brisgau) ، Louvain ، ص. 151-166 151-166

- (1987), 'The Dâdestân î Dênîg on Priests' Indo-Iranian Journal 30, pp. -- (1987) ، 'Dâdestân î Dênîg در هند و Priests' - مجله ایرانی 30 ، ص. 185-208. 185-208.

- (1988), 'Shi'ite Puritanism: some Aspects of the Islamic Revolution in Iran' in: WEA van Beek et al (eds.), The Quest for Purity , Mouton de Gruyter, Amsterdam, pp.181-99 -- (1988) ، 'شیعه ایین پاک دینان مسیحخی : بعضی از جنبه های انقلاب اسلامی در ایران' در : WEA پیشنمایش Beek و همکاران (eds.) ، تلاش خود برای به خلوص ، Mouton گروتر ، آمستردام ، pp.181 - 99

- (1988), Translation into English of W. Geleynssen de Jongh, De Remonstrantie, pp 104-125, in: NK Firby, European Travellers and their Perceptions of Zoroastrians in the 17th and 18th Centuries , Dietrich Reimer Verlag, Berlin, pp. -- (1988) ، ترجمه به زبان انگلیسی از Jongh W. Geleynssen د ، د Remonstrantie ، ص 104-125 ، در : NK Firby ، اروپا ، مسافران و درک آنان از زرتشتیان در سده 17th و 18th ، دیتریش Reimer Verlag ، برلین ، ص. 183-193. 183-193.

- (1988), 'Zahed' (a translation into Dutch of a Persian short story by Nasim Khaksar) in: GJ van Gelder and E. de Moor (eds.), De Pen en het Zwaard: Literatuur en Politiek in het Midden Oosten , Dick Coutinho, Muiderberg, pp. -- (1988) ، 'زاهد' (به هلندی ترجمه از یک داستان کوتاه فارسی شده توسط نسیم خاکسار) در : GJ پیشنمایش Gelder و اهل شمال افریقا د E. (eds.) ، د قلم Én تحریک Zwaard : Literatuur Én Politiek در تحریک توده فضله Oosten ، دیک Coutinho ، Muiderberg ، ص. 199-202. 199-202.

- (1989)' Voorstellingen over Licht en Donker in het oude Iran' [Light and darkness in ancient Iran] in: REV Stuip and C. Vellekoop (eds.), Licht en Donker in de Middeleeuwen , HES Uitgevers, Utrecht. -- (1989) 'Voorstellingen بیش از Licht Én Donker در oude تحریک ایران' [نور و ظلمت در ایران باستان] در : برگرد Stuip و Vellekoop C. (eds.) ، Licht Én Donker در د Middeleeuwen ، HES Uitgevers ، اوترخت. pp. ص. 21-27. 21-27.

- (1990), 'Catechisms (Zoroastrian)' in: E. Yarshater (ed.), Encyclopaedia Iranica . -- (1990) ، 'Catechisms (زرتشتیان)' در : یارشاطر E. ، (ed.) دائره المعارف ایرانیکا. V.1., Mazda Publishers, Costa Mesa, Calif., p. V.1 ، انتشارات مزدا ، کاستا مسا ، کالیفرنیا ، ص. 77. 77.

- (1991), 'Kurdish Identity and the Language Question' in: T. Atabeki and M. Dorleijn (eds.), Kurdistan in Search of Ethnic Identity : Papers presented to the First Conference on Ethnicity and Ethnic Identity, Utrecht University, Utrecht, [Houtsma Foundation Publication No. 1], pp. -- (1991) ، 'هویت کردی و سوال زبان' در : T. Atabeki و Dorleijn M. (eds.) ، کردستان در جستجوی هویت قومی : مقالات ارائه شده به کنفرانس اول در قومیت و هویت قومی ، اوترخت ، دانشگاه اوترخت ، [Houtsma بنیاد نشریه شماره 1] ، ص. 52-69. 52-69.

- (1991), 'On the Shaping of Zoroastrian Theology: Ashi, Verethraghna and the Amesha Spentas' in: P. Bernard and F. Grenet (eds.), Histoire et Cultes de l'Asie Centrale , Editions du Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, pp. -- (1991) ، 'در شکل گیری الهیات زرتشتی : هاکونه ، Verethraghna و Spentas Amesha' در : P. برنارد و Grenet F. (eds.) ، Histoire همکاران Cultes د l' Asie سانترال ، du زبان های مرکز ملی د لا Recherché Scientifique ، پاریس ، ص. 137-145. 137-145.

- (1992) 'On the Kurdish Language' in: Kreyenbroek and Sperl 1992, pp. -- (1992) 'در زبان کردی' در : Kreyenbroek و Sperl 1992 ، ص. 68-83 68-83

- (1992), 'The Yezidis' in : RL Tapper (ed.), 'Some Minorities in the Middle East', Foreign and Commonwealth Office publication, London. -- (1992) ، 'Yezidis' در : دق الباب کننده RL (ed.) ، 'برخی از اقلیت ها در شرق میانه' ، امور خارجه و مشترکالمنافع دفتر نشر ، لندن. [A fuller version of the paper was published in R. Tapper (ed.), Some Minorities in the Middle East, SOAS publication, 1992, pp. [نسخه فولر از کاغذ در دق الباب کننده R. ، (ed.) برخی از اقلیت ها در شرق میانه منتشر شد ، انتشار سوآس ، 1992 ، ص. 67-68.] 67-68.]

- (1992) Arts. -- (1992) هنر. 'Ahuras', 'Airyanam Vaêjah', 'Amesha Spentas', 'Anâhita', 'Angra Mainyu', 'Âteshgâh', 'Bundahishn', 'Chinvat Bridge', 'Daêvas', 'Dakhma', 'Fire (Zoroastrian)', 'Frashokereti', 'Fravashi', 'Gâhâmbârs', 'Haoma', 'Indo-Europeans', 'Khvarenah', 'Mani', 'Mithraism', 'Naojote', 'Pahlavi', 'Parsi Religious Reforms', 'Saoshyant', 'Shah', 'Tripartite Ideology', 'Yazata', 'Yasna', 'Zarathustra', 'Zurvan' in: R. Goring (ed .), Chambers Dictionary of Beliefs and Religions , Chambers, Edinburgh and New York 'Ahuras' ، 'Airyanam Vaêjah' ، 'Amesha Spentas' ، 'آناهیتا' ، 'اهریمن' ، 'Âteshgâh' ، 'بندهشن' ، 'Chinvat پل' ، 'Daêvas' ، 'Dakhma' ، 'آتش (زرتشتیان)' ، 'Frashokereti' ، 'Fravashi' ، 'Gâhâmbârs' ، 'Haoma' ، 'هند و Khvarenah' اروپایی ها '،' ، 'مانی' ، 'Mithraism' ، 'Naojote' ، 'پهلوی' ، 'پالایش زبان پارسی اصلاحات دینی' ، ' سوشیانس '،' شاه '،' سه جانبه ایدئولوژی '،' Yazata '،' Yasna '،' زرتشت '،' زروان 'در : R. گورینگ (گردآورنده) ، فرهنگ اتاق های از باورها و ادیان ، اتاق ، ادینبورگ و نیویورک

- (1992), 'The Kurdish language: symbol and reality' in: MT O'Shea (ed .), Kurdistan: Political and Economic Potential , Occasional paper 2, Geopolitics and International Boundaries Research Centre, SOAS, London, pp. -- (1992) ، 'زبان کردی : سمبل و واقعیت' در : تن O'Shea (گردآورنده) ، کردستان : سیاسی و اقتصادی بالقوه است ، گاه به گاه کاغذ 2 ، ژئوپلیتیک و بین المللی مرکز تحقیقات مرزها ، سوآس ، لندن ، ص. 27-35. 27-35.

- (1992), Introduction to RC Zaehner†, 'Zoroastrian Survivals in Iranian Folklore, part 2' in: Iran XXX, pp.65-67. -- (1992) ، مقدمه ای بر RC Zaehner † ، 'Survivals زرتشتی را در فرهنگ عامه ایران ، که بخشی 2' در : ایران XXX ، pp.65 - 67.

- (1992), 'Mithra and Ahreman, Binyamin and Malak Tâw‚s: traces of an ancient myth in the cosmogonies of two modern sects' in: Ph. Gignoux (ed.), Recurrent Patterns in Iranian Religions; from Mazdaism to Sufism, Paris, pp.57-79 [= Studia Iranica, Cahier 11] -- (1992) ، 'Mithra و Ahreman ، Binyamin و ملک تیله بازی کردن ، ثانیه : ردهای از اسطوره های باستانی در cosmogonies دو فرقه های مدرن' در : Ph. Gignoux ، (ed.) الگوهای عود در ادیان ایران ؛ از Mazdaism به عرفان ، پاریس ، pp.57 - 79 [= Studia ایرانیکا ، Cahier 11]

- (1993), 'Cosmogony and Cosmology in Zoroastrianism/Mazdaism' in: E. Yarshater (ed.), Encyclopaedia Iranica vol. -- (1993) ، 'کیهان شناسی و اختر فیزیک را در دین زرتشتی / Mazdaism' در : یارشاطر E. ، (ed.) جلد دانشنامه ایرانیکا. VI.3, Costa Mesa, pp. VI.3 ، کاستاریکا مسا ، ص. 303-07 303-07

- (1993), 'On Spenta Mainyu's Role in the Zoroastrian Cosmogony' in: C. Altman Bromberg (ed.), Bulletin of the Asia Institute 7: Iranian Studies in Honor of ADH Bivar, pp. -- (1993) ، 'نقش Spenta Mainyu در کیهان شناسی زرتشتی' در : C. آلتمن Bromberg ، (ed.) بولتن موسسه آسیا 7 : مطالعات ایران در سال بزرگداشت مروج Bivar ، ص. 97-103 [appeared Oct. 1994] 97-103 [ظاهر یدلایمخیرات 1994 اکتبر]

- (1994) 'Avestan', in: RE Asher (ed.), Encyclopaedia of Language and Linguistics , Pergamon Press, Oxford, p. -- (1994) 'اوستایی' ، 'در : پاسخ آشر ، (ed.) دایرة المعارف زبان و زبانشناسی ، Pergamon پرس ، آکسفورد ، ص. 260 260

- (1994), 'Kurdish', in: RE Asher (ed.), Encyclopaedia of Language and Linguistics , Oxford, pp. -- (1994) ، 'کردی' ، 'در : پاسخ آشر ، (ed.) دایرة المعارف زبان و زبانشناسی ، آکسفورد ، ص. 1880-81. 1880-81.

- (1994), 'Pashto', in: RE Asher (ed.), Encyclopaedia of Language and Linguistics , Oxford, pp. -- (1994) ، 'پشتو' ، 'در : پاسخ آشر ، (ed.) دایرة المعارف زبان و زبانشناسی ، آکسفورد ، ص. 2959-60. 2959-60.

- (1994), 'On the Concept of Spiritual Authority in Zoroastrianism' , Jerusalem Studies in Arabic and Islam 17, pp. -- (1994) ، 'در مفهوم معنوی اقتدار در زرتشت' ، 'مطالعات اورشلیم به زبان عربی و اسلام 17 ، ص. 1-15. 1-15.

- (1994), 'Mithra and Ahreman in Iranian Cosmogonies' in: JR Hinnells (ed.), Studies in Mithraism , 'L'Erma' di Bretschneider, Rome, pp. -- (1994) ، 'Mithra و Ahreman در Cosmogonies ایران' در : JR Hinnells (ed.) مطالعات در Mithraism ، 'L' Erma' دی Bretschneider ، رم ، ص. 173-82. 173-82.

- (1995), 'The Introduction to the Dâdestân î Dênîg', in: R. Gyselen (ed.), Au carrefour des grandes religions . -- (1995) ، 'مقدمه ای بر Dâdestân î Dênîg' ، 'در : Gyselen R. (ed.) ، Âu carrefour پردازنده grandes ادیان. Hommages à Philippe Gignoux, pp. Hommages à فیلیپ Gignoux ، ص. 171-6 Paris [= Res Orientales VII] 171-6 پاریس [= Res Orientales هفتم]

- (1995),'Ahl-i Haqq', in: JR Hinnells (ed.), A New Dictionary of Religions , Penguin Books, Oxford and Cambridge (Mass.), pp. -- (1995) ، 'من اهل محض' ، 'در : JR Hinnells (ed.) ، یک فرهنگ لغت جدید ادیان ، پنگوئن ها کتاب ها ، آکسفورد و کمبریج ، (Mass.) ص. 13-4 13-4

- (1995), 'Yezidism', in: JR Hinnells (ed.), A New Dictionary of Religions , Penguin Books, Oxford and Cambridge (Mass.), pp. -- (1995) ، 'Yezidism' ، 'در : JR Hinnells (ed.) ، یک فرهنگ لغت جدید ادیان ، پنگوئن ها کتاب ها ، آکسفورد و کمبریج ، (Mass.) ص. 565-6 565-6

- (1996), 'Religion and religions in Kurdistan', in: Kreyenbroek and Allison 1996, pp. -- (1996) ، 'دین و ادیان در کردستان' ، 'در : Kreyenbroek و آلیسون 1996 ، ص. 84-110 84-110

- (1996), 'The Zoroastrian Tradition from an Oralist's Point of View', in: HJM Desai and HN Modi (eds.), KR Cama Oriental Institute, Second International Congress Proceedings, Bombay, pp. -- (1996) ، 'سنت زرتشتی را از نقطه ای Oralist از نمایش' ، 'در : HJM دسای و هندوراس Modi (eds.) ، کرون Cama مؤسسهی شرقی ، مجموعه مقالات دومین کنگره بین المللی ، بمبئی ، ص. 221-37. 221-37.

- (1996), 'The Lawîj of Môr Basîliôs Shim'ûn: a Kurdish Christian Text in Syriac script', Journal of Kurdish Studies 1(1995), pp. 29-53. -- (1996) ، 'Lawîj از Basîliôs Môr Shim'ûn : متن کردی مسیحی به خط سریانی' ، مجله مطالعات کردی 1 (1995) ، ص 29-53. Appeared Sept. 1996. یدلایمخیرات 1996 سپتامبر ظاهر شد.

- (1997), 'Morals and Society in Zoroastrian Philosophy' in: I. Mahalingam and B. Carr (eds.), Companion Encyclopedia of Asian Philosophy , Routledge, London, pp. -- (1997) ، 'اخلاق در فلسفه و جامعه زرتشتی' در : I. Mahalingam و B. Carr (eds.) ، دایره المعارف فلسفه همنشین آسیایی ، روتلج ، لندن ، ص. 46-63. 46-63.

- (1998), 'On the Study of Some Heterodox Sects in Kurdistan' in: M. van Bruinessen with J. Blau (eds.), 'Islam des Kurdes', Les Annales de l'Autre Islam 5, Paris, pp.163-84. -- (1998) ، 'در مطالعه برخی از فرقه های گمراه در کردستان' در : M. پیشنمایش Bruinessen با J. Blau (eds.) ، 'اسلام پردازنده Kurdes' ، له Annales د l' Autre اسلام 5 ، پاریس ، ص. 163-84.

- (1999), 'Exegesis (Zoroastrian)', in: E. Yarshater (ed.), Encyclopaedia Iranica vol. -- (1999) ، 'تفسیر (زرتشتیان)' ، در : یارشاطر E. ، (ed.) جلد دانشنامه ایرانیکا. IX..2, New York, pp.113-6 نهم.. 2 ، نیویورک ، pp.113 - 6

- (1999), 'Festivals: iv. -- (1999) ، 'جشنواره : چهارم. Yazidis and Ahl-e Haqq', in: E. Yarshater (ed.), Encyclopaedia Iranica vol. Yazidis و اهل حق '،' در : یارشاطر E. ، (ed.) جلد دانشنامه ایرانیکا. IX.5, New York, pp. IX.5 ، نیویورک ، ص. 553-4 553-4

- (2000), 'Folk Poetry in Iranian Languages', in: E. Yarshater (ed.), Encyclopaedia Iranica vol. -- (2000) ، 'شعر ، ترانه های عامیانه ایران و زبان' ، 'در : یارشاطر E. ، (ed.) جلد دانشنامه ایرانیکا. X.1, New York, pp. X.1 ، نیویورک ، ص. 66-71 66-71

- (2000) 'The Role of the Shahname in the Culture of the Indian Parsi Community', for the Proceedings of the Second International Conference on “Ferdowsi in the Realms of Culture and History” (Tehran, 22-28 August 2000). -- (2000) 'نقش شاهنامه در فرهنگ هند پالایش زبان پارسی انجمن' ، برای مجموعه مقالات دومین همایش بین المللی "فردوسی در کلام از فرهنگ و تاریخ" (تهران ، 22-28 اوت 2000). http://www.ilexfoundation.org/confer/ferdowsi2.html http://www.ilexfoundation.org/confer/ferdowsi2.html

- (2001), 'Avestan', in: JFA Sawyer and JMY Simpson (eds.), Concise Encyclopaedia of language and Religion, Oxford -- (2001) ، 'اوستایی' ، 'در : JFA و سایر JMY سیمپسون (eds.) ، دایرة المعارف کوچک زبان و مذهب ، آکسفورد

- (2001), 'Kurdish', in: JFA Sawyer and JMY Simpson (eds.), Concise Encyclopaedia of Language and Religion. Oxford -- (2001) ، 'کردی' ، 'در : JFA و سایر JMY سیمپسون (eds.) ، دایرة المعارف کوچک زبان و مذهب : آکسفورد

- (2001), 'Yazîdî', in: PJ Pearson et al. -- (2001) ، 'یزیدیان' ، 'در : PJ پیرسون و همکاران. (eds.), Encyclopaedia of Islam , New Edition, vol. (eds.) ، دایرة المعارف اسلام است ، نسخه جدید ، جلد. 11, fasc. 11 ، fasc. 183-4, pp. 183-4 ، ص. 313-6 313-6

- (2002), 'Millennialism and eschatology in the Zoroastrian Tradition', in: A. Amanat and MT Bernhardsson (eds.), Imagining the End: Visions of Apocalypse from the Ancient Middle East to Modern America . -- (2002) ، 'Millennialism و اخرت شناسی در سنت زرتشتی' ، 'در : A. امانت و تن Bernhardsson (eds.) ، تجسم پایان : عکاسی از کتاب مکاشفات یوحنا از باستان شرق میانه به مدرن امریکا است. London, IB Tauris, pp. لندن ، IB آی ، ص. 33-55 33-55

- (2002) 'Modern Sects with Ancient Roots: the Yezidis and Ahl-e Haqq of Kurdistan', in: Pheroza Godrej and Feroza Punthakey Mistree (eds.), A Zoroastrian Tapestry: Art, Religion & Culture . -- (2002) 'فرقه های مدرن با ریشه های باستانی : Yezidis و اهل حق کردستان' ، 'در : Pheroza Godrej و Feroza Punthakey Mistree (eds.) ، ملیله و زرتشتی : هنر ، مذهب و فرهنگ. Ahmedabad, Mapin, pp. احمدآباد ، Mapin ، ص. 260-77. 260-77.

- (2003) 'Ritual and Rituals in the Nêrangestân ', in: M. Stausberg (ed.), Zoroastrian Rituals in Context: Studies in the History of Religions. -- (2003) 'آیین و مراسم مذهبی در Nêrangestân' ، 'در : M. Stausberg ، (ed.) آیین زرتشتی در زمینه : مطالعات در تاریخ ادیان. Leiden, Brill, pp. لیدن ، بریل ، ص. 317-32. 317-32.

- (2004), 'Die Tradition der yeziden in westlicher und in yezidischer Sicht', in: E. Franz (ed.), Yeziden:Eine alte Religionsgemeinschaft zwischen Tradition und Moderne [= Mitteilungen des Deutschen Orient-Instituts Hamburg, Band 71/2004], Hamburg, pp.23-33. -- (2004) ، 'مرگ yeziden der سنت در und westlicher در yezidischer Sicht' ، 'در : فرانتس E. ، (ed.) Yeziden : Eine alte Religionsgemeinschaft سنت zwischen und مدرن [= Mitteilungen پردازنده Deutschen مشرق - Instituts هامبورگ ، باند 71 / 2004] ، هامبورگ ، pp.23 - 33.

- (2004/1383), 'Se Nehle-ye Yazidi, Ahl-e Haqq va 'Alavi-ye Kordestân' Ma'âref 3, pp. -- (2004/1383) ، 'سه Nehle کتابنامه یزیدیان ، اهل نامه علوی محض و' - معارف نویسنده کردستان '3 ، ص. 54-75 [= Persian trsl. 54-75 [= فارسی trsl. of Kreyenbroek 1998] از Kreyenbroek 1998]

- (2004) - (with Antje Wendtland) 'Religionen, nicht-islamische', in Steinbach und Von Gumppenberg (eds.), Zentralasien: Geschichte, Politik, Wirtschaft. Munich. -- (2004) -- (با Antje Wendtland) 'Religionen ، nicht - islamische' ، 'در Steinbach und فون Gumppenberg (eds.) ، Zentralasien : Geschichte ، Politik ، Wirtschaft. در مونیخ. pp. ص. 233-37. 233-37.

- (2005) 'Religious Minorities in the Middle East and Transformation of Rituals in the Context of Migration', in Langer, Motika and Ursinus (eds.), Migration und Ritual Transfer: religiöse Praxis der Aleviten, Jesiden und Nusairier zwischen Vorderem Orient und Westeuropa , Frankfurt aM, Peter Lang, pp. -- (2005) 'اقلیت های مذهبی در شرق میانه و انتقال از اعمال در چارچوب مهاجرت' ، 'در Langer ، Motika و Ursinus (eds.) ، مهاجرت und انتقال نمایشهای : religiöse عرف der Aleviten ، Jesiden und Nusairier zwischen Vorderem مشرق زمین und Westeuropa ، فرانکفورت هستم ، پیتر لنگ ، ص. 35-50. 35-50.

- (2006) (with Luqman Turgut) 'Kurdish Folkore' for WM Clemen (ed.), The Greenwood Encyclopedia of World Folklore and Folklife (4 Vols), Westport, Greenwood, Vol 2, pp. -- (2006) (با Luqman تورگوت) 'کردی Folkore' برای WM Clemen ، (ed.) دایره المعارف وود جهانی Folklife و فرهنگ عامه (4 دو جلد) ، وست پورت ، وود ، جلد 2 ، ص. 383-392. 383-392.

- (2006) 'Theological Questions in an Oral Tradition: the Case of Zoroastrianism', in RG Kratz and H. Spieckermann (ed.), Götterbilder, Gottesbilder, Weltbilder Band I: Ägypten, Mesopotamien, Persian, Kleinasien, Syrien, Palästina. -- (2006) 'خداشناسی مطرح شده در فرهنگ شفاهی : از زرتشت مورد حقوقی' ، 'در RG Kratz و Spieckermann H. ، (ed.) Götterbilder ، Gottesbilder ، Weltbilder من گروه : Ägypten ، Mesopotamien ، فارسی ، Kleinasien ، Syrien ، Palästina. Tübingen. Tübingen. pp.199-222. pp.199 - 222.

- (2006) 'Yezidism and its Sacred Literature: Eastern and Western Perceptions', in D. Weber (ed.), Languages of Iran: Past and Present. Iranian Studies in Memoriam  David Neil  McKenzie. -- (2006) 'Yezidism و ادبیات مقدس کند : شرق و غرب درک' ، وبر در D. (ed.) ، زبان ایران : گذشته و حال مطالعات ایران بیاد دیوید نیل McKenzie. Wiesbaden. pp. ویسبادن. ص. 69-80. 69-80.

- (2006) 'Religions in Iran (1.1) an Overview', Encyclopaedia Iranica XIII.4, pp. -- (2006) 'ادیان در ایران (1.1) بررسی اجمالی' ، دائره المعارف ایرانیکا XIII.4 ، ص. 432-9. 432-9.

Other Publications انتشارات دیگر

- (1994), 'Kurdistan Xezêneyekî Dozrawey Ferhengî' [Kurdistan, a Cultural -- (1994) ، 'کردستان Xezêneyekî Dozrawey Ferhengî' [کردستان ، فرهنگی

Treasure Trove], Gzîng 4, pp. گنجینه گنجینه] ، Gzîng 4 ، ص. 4-7 4-7

- (1995), 'Sur‚dî Yezîdiyekan' [The Hymns of the Yezidis], Sirwe 109-110, pp. -- (1995) ، 'جنوبی ، دی Yezîdiyekan' [Hymns از Yezidis] ، Sirwe 109-110 ، ص. 33-4 33-4

- (2000), 'Yezidismus, Zoroastrismus und die Tradition der Ahl-e Haqq' [Yezidism, Zoroastrianism and the Tradition of the Ahl-e Haqq], Roj 9, pp. 5-20 -- (2000) ، 'Yezidismus ، Zoroastrismus und جان der سنت اهل حق' [Yezidism ، دین زرتشتی و سنت های اهل حق] ، روژ 9 ، ص 5-20

- (2000), 'Impact of Khojeste Mistree and ZS', Fezana Journal Winter 2000, pp.61-3 -- (2000) ، 'اثر Khojeste Mistree و ZS' ، Fezana مجله و زمستان 2000 ، pp.61 - 3

- (2003) 'Sraosha in the Zoroastrian Daily Rituals and Prayers', Fezana Journal, Summer 2003 -- (2003) 'سروش در آیین زرتشتی روزانه و نماز' ، Fezana مجله ، تابستان 2003

- (2004) Das Wesen von Tausi Melek undsein theologischer Ursprung, http://www.yeziden.de/wesen_von_tausi_mele.0.html -- (2004) داس Wesen فون Tausi Melek undsein theologischer Ursprung ، http://www.yeziden.de/wesen_von_tausi_mele.0.html

- (2005) 'The Zoroastrian World View and its Echoes in Christianity and Islam', Lecture, the Rothko Chapel, Houston, Texas, 26 July 2005, http://www.rothkochapel.org/explore.htm- DaasWesen -- (2005) 'زرتشتی جهانی مشاهده و اکوها خود را در مسیحیت و اسلام' ، سخنرانی ، چاپل Rothko ، هوستون ، تگزاس ، 26 جولای 2005 ، http://www.rothkochapel.org/explore.htm- DaasWesen

Reviews: نقد و بررسی :

IM Oranskij, Les Langues Iraniennes, trsl. IM Oranskij ، له Langues Iraniennes ، trsl. J. Blau, Bibliotheca Orientalis XXXV 5/6, 1978, pp. J. Blau ، Bibliotheca Orientalis XXXV 5 / 6 ، 1978 ، ص. 411-2 411-2

K. Gallas, Iran, Persica VIII, 1979, pp. K. Gallas ، ایران ، اثرها هشتم ، 1979 ، ص. 193-6 193-6

L. Fekete, Einführung in die persische Paläographie, Bibliotheca Orientalis XXXVII 1/2, 1980, pp. L. Fekete ، Einführung در جان persische Paläographie ، Bibliotheca Orientalis XXXVII 1 / 2 ، 1980 ، ص. 84-5 84-5

M. Mayrhofer, Iranisches Namenbuch I.1: die avestischen Namen; id. M. Mayrhofer ، Iranisches Namenbuch I.1 : جان Namen avestischen ؛ کنید. Supplement zur Sammlung der altpersischen Inschriften; R. Schmitt, die Iranier-Namen bei Aischylos, Persica IX, 1980, pp. zur و مکمل های غذایی Sammlung altpersischen der Inschriften ؛ R. اشمیت ، جان Iranier - Namen bei Aischylos ، اثرها نهم ، 1980 ، ص. 189-91 189-91

M. Back, die sassanidischen Staatsinschriften, Bibliotheca Orientalis XXXVIII 1/2, 1981pp. M. بازگشت ، جان sassanidischen Staatsinschriften ، Bibliotheca Orientalis XXXVIII 1 / 2 ، 1981pp. 81-3 81-3

GL Windfuhr, Persian Grammar: History and State of its Study, Bibliotheca Orientalis XXXVIII 5/6, 1981, pp. GL Windfuhr ، دستور زبان فارسی : تاریخچه و دولت از مطالعه آن ، Bibliotheca Orientalis XXXVIII 5 / 6 ، 1981 ، ص. 787-8 787-8

D. Monchi-Zadeh, die Geschichte Zarers, Bibliotheca Orientalis XXXIX 5/6, 1982, pp. D. Monchi زاده ، جان Geschichte Zarers ، Bibliotheca Orientalis XXXIX 5 / 6 ، 1982 ، ص. 778-81 778-81

JS Guest, The Yezidis: a study in survival, Bibliotheca Orientalis XLVI 1/2, 1989, pp. JS مهمان ، Yezidis : مطالعه در بقا ، Bibliotheca Orientalis XLVI 1 / 2 ، 1989 ، ص. 212-3. 212-3.

M. Alram, Nomina Propria Iranica in Nummis [= M. Mayrhofer & R. Schmitt (eds.), Iranisches Personennamenbuch], Bibliotheca Orientalis XLVI, 5/6, 1989, pp. M. Alram ، Nomina Propria ایرانیکا در Nummis [= M. & R. Mayrhofer اشمیت (eds.) ، Iranisches Personennamenbuch] ، Bibliotheca Orientalis XLVI ، 5 / 6 ، 1989 ، ص. 679-80. 679-80.

E. Yarshater, Persian Literature, JRAS 1989, pp. E. یارشاطر ، زبان و ادبیات فارسی ، JRAS 1989 ، ص. 340-1. 340-1.

B. Utas, Frahang i Pahlavîk, JRAS 1990, pp. B. Utas ، Frahang من Pahlavîk ، JRAS 1990 ، ص. 170-171. 170-171.

G. Budruss, Aus dem Leben eines Jungen Balutschen: von ihm selbst erzählt, JRAS 1990, p. G. Budruss ، استرالیا dem Leben ابزار Jungen Balutschen : فون ihm erzählt selbst ، JRAS 1990 ، ص. 174. 174.

J. Duchesne-Guillemin et al. J. Duchesne - Guillemin آل همکاران. (eds), A Green Leaf: Papers in Honour of Professor Jes P. Asmussen, BSOAS LIII, 1990, pp. (گردآورندگان) ، برگ سبز : مقالات افتخار پروفسور Jes P. Asmussen ، BSOAS LIII ، 1990 ، ص. 351-352 351-352

JK Choksy, Purity and pollution in Zoroastrianism: triumph over evil, BSOAS LIII, 1990, pp. جی کی Choksy ، خلوص و آلودگی در دین زرتشتی : پیروزی بر شر ، BSOAS LIII ، 1990 ، ص. 352-4 352-4

AV Williams, The Pahlavi Rivâyat accompanying the Dâdestân î Dênîg, BSOAS LVI.3, 1991, pp. آبراهام والنتاین ویلیامز ، Rivâyat پهلوی و همراه با Dâdestân î Dênîg ، BSOAS LVI.3 ، 1991 ، ص. 591-3. 591-3.

H. Humbach, Erbedestân: an Avesta-Pahlavi Text, JRAS 1991, pp. H. Humbach ، Erbedestân : اوستا ، پهلوی ، متن ، JRAS 1991 ، ص. 402-4. 402-4.

J. Blau, Les Kurdes et le Kurdistan: Bibliographie critique 1977-1986, JRAS 1991, pp. J. Blau ، له Kurdes همکاران کردستان توسط : نقد Bibliographie 1977-1986 ، JRAS 1991 ، ص. 401-2. 401-2.

MR Hamzeh'ee, The Yaresan: a Sociological, Historical and Religio-historical Study of a Kurdish Community, BSOAS LV.3, 1992, pp. محمدرضا Hamzeh'ee ، Yaresan : جامعهشناسی ، تاریخی و Religio - مطالعات تاریخی یک جامعه کردی ، BSOAS LV.3 ، 1992 ، ص. 565-6 565-6

M. Boyce and F. Grenet, A History of Zoroastrianism III, BSOAS LVII.2, 1994, pp. M. ، F. Grenet و بویس ، تاریخ دین زرتشتی سوم ، BSOAS LVII.2 ، 1994 ، ص. 388-91 388-91

Ph. Gignoux and A. Tafazzoli, Anthologie de Zâdspram: Édition Critique du Texte Pehlevi, JRAS 1995, pp. Ph. Gignoux و احمد تفضلی ، Anthologie د Zâdspram : نسخه نقد du Texte Pehlevi ، JRAS 1995 ، ص. 290-92 290-92

D. McDowall, A Modern History of the Kurds, JRAS 1997, p. D. McDowall ، تاریخ مدرن کردها ، JRAS 1997 ، ص. 139 139

C. Cereti, Zand i Wahman Yasn: a Zoroastrian Apocalypse, BSOAS 61.1 (1998), pp. C. Cereti زند ، من Wahman یسن : کتاب مکاشفات یوحنا زرتشتی ، BSOAS 61.1 (1998) ، ص. 150-52 150-52

FF Omar, Kurdisch-Deutsches Wörterbuch , BSOAS ??? فاینال فانتزی عمر ، Kurdisch - Wörterbuch ی آلمان ، BSOAS؟

JK Choksy, Conflict and Cooperation: Zoroastrian Subalterns and Muslim Elites in Medieval Iran, Indo-Iranian Journal 42 (1999), pp. جی کی Choksy ، کشمکش و همکاری : زرتشتی Subalterns و نخبگان مسلمان در قرون وسطی ایران ، هند و مجله ایرانی 42 (1999) ، ص. 387-92. 387-92.

- Abstracta Iranica 15-16 (1992-1993), ZDMG 150 (2000), pp. -- Abstracta ایرانیکا 15-16 (1992-1993) ، ZDMG 150 (2000) ، ص. 696-97. 696-97.

- M. Stausberg, Faszination Zarathushtra, ZDMG 153 (2003), pp. -- M. Stausberg ، Faszination زرتشت ، ZDMG 153 (2003) ، ص. 226-8 226-8

- -- G. Gnoli , Zoroaster in History: Biennial Yarshater Lecture Series No. 2 , G. Gnoli ، زرتشت در گذر تاریخ : دوسالانه یارشاطر سخنرانی سری شماره 2 ، Iranian Studies 36 (2003), pp.121-24. مطالعات ایرانی 36 (2003) ، pp.121 - 24.

In the Press: در مطبوعات :

- 'Yezidism and its Sacred Literature: Eastern and Western Perceptions', in Memorial Volume DN McKenzie ed. Yezidism -- 'و ادبیات مقدس کند : شرق و غرب درک' ، یادبودی در دوره DN McKenzie نیکون. Dieter Weber. دیتر وبر.

- 'Orality and Religion in Kurdistan: the Yezidi and Ahl-e Haqq Traditions', for: PG Kreyenbroek and U. Marzolph (eds), History of Persian Literature . Orality -- 'و مذهب در کردستان : Yezidi و اهل حق سنت' ، 'برای : ص Kreyenbroek و U. Marzolph (گردآورندگان) ، تاریخ زبان و ادبیات فارسی.

- 'Hêrbed'; 'Qewl'; Mirdrakvandi'; Jayhunâbâdi, Ne'mat-Allâh'; for Encyclopaedia Iranica. Hêrbed -- '' '؛ Qewl' ؛ Mirdrakvandi '؛ Jayhunâbâdi ، نعمت الله' ؛ برای دائره المعارف ایرانیکا.

- 'The Nêrangestân on the Bagân Yasn', for Conference Proceedings of the Bonyâd-e Irânshenâsi, Tehran. -- 'Nêrangestân در یسن Bagân' ، مجموعه مقالات برای کنفرانس بنیاد ناشر Irânshenâsi ، تهران.

-- 'Kurdish Written Literature', for Encyclopaedia Iranica. کردی -- 'نوشته شده و ادبیات' ، 'برای دائره المعارف ایرانیکا.

- - 'Sasanian Zoroastrianism', for Tarikh-e Jame-'e Iran. -- -- 'ساسانیان دین زرتشتی' ، برای تاریخ نامه جامع - 'eایران است.

- - (with Shehnaz N. Munshi), 'Dastur Kotwal's Mother: An Interview', in: JKChoksy (ed), Festschift FM Kotwal -- -- (با Shehnaz N. Munshi) ، 'مادر Dastur Kotwal : یک مصاحبه' ، 'در : JKChoksy (گردآورنده) ، Festschift فرمیم Kotwal

-- 'Kurds', in: J. Meri (ed.), Medieval Islamic Civilization: An Encyclopedia. -- 'J. Meri کردها' ، 'در : ، (ed.) تمدن اسلامی قرون وسطی : دایره المعارف.

-- 'Kurdish', in: J. Meri (ed.), Medieval Islamic Civilization: An Encyclopedia . -- 'کردی' ، 'در : J. Meri (ed.) تمدن اسلامی قرون وسطی : دایره المعارف.

-- 'Yezidis' in HD Betz et al. -- 'Yezidis' در HD Betz و همکاران. (eds.), Religion in Geschichte und Gegenwart, Mohr, Tübingen. (eds.) ، مذهب در Geschichte Gegenwart und ، Mohr ، Tübingen.

- (with FM Kotwal), 'Nêrangdin', for Encyclopaedia Iranica. -- (با فرمیم Kotwal) ، 'Nêrangdin' ، 'برای دائره المعارف ایرانیکا.

- (with U. Marzolph) (eds.) History of Persian Literature: Companion Volume II: Persian Popular Literature; Literatures in Modern Iranian Languages other than Persian. -- (با U. Marzolph) (eds.) تاریخچه زبان و ادبیات فارسی : همنشین جلد دوم : فارسی رایگان ادبیات ادبیات زبان در ایران مدرن غیر از فارسی.

- 'Zarathustra and the Zoroastrian Tradition', for Proceedings of the Second International Congress on Iranian Studies, Tehran, 20-23 December 2004. زرتشت -- 'و سنت زرتشتی ، برای مجموعه مقالات دومین کنگره بین المللی مطالعات ایرانی ، تهران ، تهران ، 20-23 دسامبر 2004.

- 'Zoroastrianism under the Achaemenians: a non-essentialist approach', for J. Curtis and F. Hakimzadeh (eds.) ... زرتشت -- 'تحت Achaemenians : غیر رویکرد essentialist' ، J. کورتیس برای حکیم زاده و F. (eds.)...

- (with Christine Allison), 'Oral Literature', for Encylopaedia Iranica. -- (با کریستین آلیسون) ، 'دهان و ادبیات' ، 'برای Encylopaedia ایرانیکا.

- (with Parwin Mahmoudweyssi), ' K ânâ-ye Qobâdi', for Encylopaedia Iranica . -- (با Parwin Mahmoudweyssi) ، 'K آنا کتابنامه قبادی' ، 'برای Encylopaedia ایرانیکا.

- 'Kâkâ'i', for Encylopaedia Iranica . -- 'Kâkâ'i' ، 'برای Encylopaedia ایرانیکا.

- 'Kurdistan: Religion', for Encylopaedia Iranica. کردستان -- ': مذهب' ، 'برای Encylopaedia ایرانیکا.

- Memê Alan, for Encylopaedia Iranica -- Memê آلن ، برای Encylopaedia المعارف ایرانیکا

Work in Progress: محل کار در حال انجام :

• (with Kh. Jindy Rashow, Zekiye Kartal and Khanna Usoyan), Yezidism in Germany: Two Generations Speak of their Religion . (با خ. Jindy Rashow ، Zekiye Kartal و Khanna Usoyan) ، Yezidism در آلمان : دو نسل صحبت از مذهب است